| a mes soeurs qui lisent l'arabe | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Mahdiya Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 11/03/2010
| Sujet: a mes soeurs qui lisent l'arabe Sam 28 Juil - 0:44 | |
| Mes soeurs qui savez lire l'arabe couremment. savez vous votre chance ? savez vous que vous êtes privilégiées ? Parceque vous pouvez lire le Qur'an sans trop de difficulter, vous pouvez donc concentrer votre apprentissage sur lart de la lecture, la psalmodie, le tartil et le tajwid. Vous pouvez vous concentrer sur la mémorisation qui vous est plus aisée. Mes soeurs profitez vous de se privilège ? prennez vous alors le temps d'approfondir votre compréhension du sens du Qur'an, passez vous du temps avec lui ? Ah mes soeurs, je suis certe coupable de ne pas passer assez de temps avec le Qur'an et je devrais m'atteler plus sérieusement a l'apprentissage de l'arabe. mais ce soir en voyant sur une chaîne arabe, une soeur psalmodié le Qur'an lors d'un cours de tajwid, je me suis dis : quelle chance, quel privilège. il lui suffit de lire pour psalmodier. Là où moi, il me faut plusieurs minutes pour décripter en arabe 1 seul verset, il me faut ensuite lire le sens traduit dans ma langue pour comprendre ce que je lis, puis si je veut le mémoriser il me faudras a nouveaux plusieurs minutes, et il faudras ue je mémorise aussi la traductiopn de son sens, puis si je veut le psalmodier, je devrais écouter la psalmodie de se verset pas un savant pour psalmodier comme lui afin d'être sûre de ne pas commettre de faute de récitation ! pfiou pour un verset ! bon du coups il y a une fiertée de la tache accomplie mais mes soeurs vous qui avez un grand avantage, faite y honneur !!!qu'Allah nous donne accès au Qur'an, qu'Il nous lie a lui, qu'Il en fasse la lumière de nos coeurs et qu'IL nous comble de ses bénédictions amine ajma3ine | |
|
| |
Malika Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/03/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Sam 28 Juil - 1:45 | |
| | |
|
| |
abida388 Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/04/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Sam 28 Juil - 15:17 | |
| en faite il y a une différence entre le fait de pouvoir le lire fluidement, apprendre les sourate et après réciter le qu'ran avec les règles de tajwid c'est vraiment très différent ainsi beaucoup d'arabaphone se retrouvant une fois devant le cheikh pour valider leur lecture , se rendent compte combien ils ont des fautes de tajweed car il n'y a pas que la prononciation mais des tas de règles (comme maintenir une lettre , les pauses autorisées, des lettres qui ne se prononcent pas selon ou elles sont placés...) en plus de celà il y a différentes manière de recitation, au maghreb celle qui ets lap lus répendue il me semble est celle de warch , en général les savants en retiennent 7 façons de nos jours mais il en existe encore plus donc on peut très bien connaitre ses sourates aisément par coeur et ne pas savoir le tajweed mais par contre c'est clair que les arabophones ont un grand avantage par rapport à nous , la compréhension (pas besoin de regarder à chaque fois la signification) la prononciation plus facile et pareil vous avez des livres de din en arabe , et sa machaAllah c'est une grande aubaine car le texte français est différent et puis on a pas tout | |
|
| |
Mahdiya Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 11/03/2010
| |
| |
abida388 Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/04/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Sam 28 Juil - 18:53 | |
| oui ça c'est sure , sa reste toujours plus simple car la lecture est tellement plus fluide que sa va plus vite | |
|
| |
Malika Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/03/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Dim 29 Juil - 2:34 | |
| | |
|
| |
abida388 Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/04/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Dim 29 Juil - 11:45 | |
| sa me brûle la langue j'ai envie de répondre looool | |
|
| |
Mahdiya Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 11/03/2010
| |
| |
Malika Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/03/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Lun 30 Juil - 1:50 | |
| | |
|
| |
abida388 Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/04/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Lun 30 Juil - 12:49 | |
| je n'ai rien à ajouté okhti c'est ce que je savais justement je rajouterais à la liste l'imam abu hanifa qui était perse et il y a encore d'autre grands savants non arabes dont je n'ai pas les noms | |
|
| |
Mahdiya Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 11/03/2010
| |
| |
Malika Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/03/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Lun 30 Juil - 15:56 | |
| Louange à ALLAH, SEIGNEUR des mondes et paix et bénédiction soient sur Mohamed-le messager de la générosité :-) Barak'ALLAH Jalâ wa 3ala fikounâ akhawaty :-)
j'espère que 3abida saura répondre à cette question, quand à moi, je n'ai pas tenu en tête leur âges. Cependant Sh. Al Albani devait être adult alors qu'il s'était lancé à l'apprentissage de l'arabe, la religion...
Salman Alfaressi- qu'ALLAH Jalâ wa 3ala l'Agrée était aussi perse. Et selon son histoire il devait être adult alors qu'il avait rencontré Mohamed-paix et bénédiction soient sur lui.
Salman qu'ALLAH Jalâ wa 3ala l'Agrée avait renoncé au prestige, l'aisance....de sa famille et était partie dans une rude exode à la rcherche de la lumière... son rude chemin l'avait emmené au rang du compagnon du prophète-paix et bénédiction soient sur lui.
Et comme a dit 3abida, il plein de savants musulmans non arabes
Et actuellement tu peux voir et écouter des savants et da3yias sur Huda TV. Exemple: le Dr. Bilal PHILIPS, Sh. Youssouf Estes, Dr.Mohamed SALAH...
et si je parle de cela maintenant, c'est pour montrer qu'on peut aller au delà de l'apprentissage quand on veut et qu'on s'y consacre.
Tous ceux-ci avait commencé par un début pénible. Cependant avec le désire brulant d'apprendre, la volonté de s'y mettre, la perséverance ...et par dessus tou l'Aide d'ALLAH Jalâ wa 3ala, ils sont/étaient devenus des savants- Mach'ALLAH Jalâ wa 3ala :-)
Et j'ajoute ce que j'entend mon père dire à nos proches qui vivent dans des pays non musulmans: attachez-vous à votre religion, et sachez que vos récompenses dépassent celles des musulmans qui vivent leur religion dans l'aisance ( ou ce qui peut avoir ce sens)
je l'entend souvent rappeler à un proche qui vit à la Mecque: observe la piété et la droiture car la bonne rétribution là bas est immense ( 1 prière à la Mecque vaut 100 mille prières ailleurs) et la mauvaise dépasse la mauvaise rétribution des autres zones du monde, prends garde....
En plus les savants( que j'ai écouté) disent souvent qu'ALLAH Jalâ wa 3ala Accorde la récompense pour l'effort.
NB: mon père vient de me dire qu'Ibn Kathir n'était pas hebreux w'ALLAH Jalâ wa 3ala.
faites que vos oeuvres vous rapprochent de La miséricorde d'ALLAH Jalâ wa 3ala :-) | |
|
| |
Mahdiya Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 11/03/2010
| |
| |
Malika Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/03/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Mar 31 Juil - 1:31 | |
| | |
|
| |
Salwa Oum Abd Allah Je me sent bien ici al hamdulilah
Date d'inscription : 29/03/2011
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Jeu 2 Aoû - 23:20 | |
| Salam Alaykom ma soeur,
Ici, je lis sans difficulté elhamdoulilleh. Mais je ne comprends pas et ne sait pas psalmodier pour autant ;) Ton mari parle arabe ou berbère? | |
|
| |
Mahdiya Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 11/03/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Ven 3 Aoû - 13:38 | |
| oui nan mais d'accords mais je vais reformuler je crois, je ne dis pas que les soeurs qui lisent l'arabe savent toute psalmodier, que se sont des spécialiste du Qur'an et que moi qui ne le lis pas ne pourrais jamais avoir accès a tout ça. Je veut juste dire que c'est une chance non négligeable quand on sais le lire et encoe plus quand on nait arabophone et que l'on comprend la langue, cela facilite l'étude du Qur'an sous toute ses formes. Après bon nombre d'arabophone ne fournissent pas d'effort dans l'étude du Qur'an certe, mais justement je voulais rappeler a mes soeurs qui lisent l'arabe, et celles qui le comprennent encore plus. Ne négligeez pas cet atouts, passez a l'étape suivante, ne vous reposez pas sur vos acquis. Vous avez la possibilité avec ce que vous avez, d'apprendre le tartil, le tajwid, et le tabaruh, le tafakhur ( si je les exprime bien ??? hihi ) je parle des diverses forme de récitation et de méditation du Qur'an. Ceci ne m'est pas fermé, et ne l'estt pas aux soeurs qui ne lisent ni ne comprennent l'arabe. Mais cela est plus aisé a celles qui le lisent et le comprenent. d'où la grande importance pour nous non arabophone d'apprendre l'arabe, c'est une priorité je crois !!! après l'accomplissement de nos obligation bien sur ! Salwa : mon mari parle arabe et l'arabe littéraire aussi qui plus est, mais te dire qu'il ne m'a pas encore appris l'arabe relève d'une grande histoire don les tenant et les aboutissant dépasse le simple fait, simple si je puis dire, d'apprendre l'rabe ! bref, je me suis donc résignée a l'apprendre par mes propres moyens et a venir vers lui pour une aide quand j'en est besoins. | |
|
| |
abida388 Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 12/04/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Ven 3 Aoû - 14:34 | |
| pour apprendre l'arabe en autodidacte , tu as de très bons livres , je vais m'y mettre à la rentrée inchaAllah c'est les tomes de médine , ils sont vraiment très bien pour l'apprentissage | |
|
| |
Salwa Oum Abd Allah Je me sent bien ici al hamdulilah
Date d'inscription : 29/03/2011
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Ven 3 Aoû - 15:30 | |
| Salam Alaykom
J'avais compris ton message Mahdiya :) Je crois que chaque chose en son temps. Ne pas bruler des étapes.
El hamdoulilleh, pour moi, Allah m'a facilité puisque je suis partie vivre en Tunisie et que même si on n'y parle pas l'arabe littéraire, on est dans une atmosphère arabisante.
C'est vrai que mon mari a beaucoup sacrifié pour m'apprendre à lire et à écrire l'arabe. Mais on s'est arrêté là. Je devrais me pencher maintenant sur la compréhension... Mais je ne trouve pas l'énergie. Alors bien sûr, quand je lis le Coran, il y a deux trois mots que je comprends à force d'à force. Mais pas de quoi fouetter un chat.
Je ne vise même pas la psalmodie, tellement ça me semble loin... Et que je stagne. Je lis souvent el hamdoulilleh, mais je ne monte pas. Je n'y arrive pas. Parce que prise dans le tourbillon avec les gamins. C'est pas une excuse, je sais... Mais même la salat, je bataille pour la faire tranquillement. Je n'en peux plus, ils m'épuisent. El hamdoulilleh, je ne me plains pas, c'est ainsi. Mais c'est vrai que j'ai été très productive avant ma première grossesse... Depuis, je n'ai même pas appris de nouvelles sourates... J'ai honte. | |
|
| |
Hadjar Je suis incollable!! insha Allah!!
Date d'inscription : 17/05/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Ven 3 Aoû - 20:25 | |
| | |
|
| |
fleursduparadis Je suis incollable!! insha Allah!!
Date d'inscription : 12/03/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Ven 3 Aoû - 21:05 | |
| | |
|
| |
Mahdiya Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 11/03/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Sam 4 Aoû - 0:39 | |
|
bon alors déja c'est pas les bon mots hihihi
je voulais dire tadhakkur et tadabbur
tadhakkur : recevoir un avertissement, tirer une leçons, se rappeler, prendre garde, prendre a coeur
il peut donc désigner le processus par lequel vous essayez de saisir les messages et les enseignement généraux transmis par le Qur'an, pour découvrir ce qu'ils signifient pour vouset ce qu'ils éxigent de vous, afin de les prendre a coeur, afin d'y apporter les réponses correspondantes du coeur, de l'esprit et des attitudes, afin d'avoir la volonté d'agir conformément a tout ce que vous y trouvez, et enfin de déterminer quel message vous transmettrez a vos semblables.
C'est dans le sens de tadhakkur que le Qur'an affirme cathégoriquement qu'il est facile a comprendre et qu'il est accessible a toute personne désirant s'informer si seulement elle comprend ce qu'elle lis et y médite. C'est a ce tadhakkur que le Qur'an invite tout ceux qui peuvent entendre, voir et réflechir,d'en ^petre guidé.
tadabbur :
Le tadabbur ou compréhension intelectuelle est l'autre cathégorie de compréhension.tadabbur veut dire que vous éssayez de comprendre la signification entière de chaque mot, verset et sourate,que vous exp^lorez le sens plus profond qui se cache derrière ses mots, paraboles et métaphores, que vous découvrez la cohésion du texte et l'unité qui est à la base, que vous déterminez les idées centrales, que vous fouillez la complexité du lexique, le contexte historique, et que vous entreprenez une étude comparative des différentes éxégèses. Tadabbur signifie ensuite que vous découvrez ce que cela implique comme relation entre l'homme et Dieu, ses semblables, lui même et le monde qui l'environne, que vous en tirez les lois et la morale pour les individus et la société, les règles pour l'Etat et la philosophie, et les implications que cela engendre pour le niveau actuel de la connaissance humaine.
Les cathégories de compréhension que sont tadhakkur et tadabbur ne sont pas entièrement séparées et ne s'excluent pas, elles se chevauchent. L'une éclaire l'autre.
source : la voie vers le Coran. Khurram Murad. | |
|
| |
Hadjar Je suis incollable!! insha Allah!!
Date d'inscription : 17/05/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Sam 4 Aoû - 20:53 | |
| | |
|
| |
Mahdiya Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 11/03/2010
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Sam 4 Aoû - 23:25 | |
| | |
|
| |
bent cheikh Je suis nouvelle al hamdoulillah
Date d'inscription : 21/07/2013
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe Jeu 9 Oct - 23:37 | |
| as salam 'alaykum wa rahmatuLlah wa barakatuh
merci ukhty de se rappel c vrai se que tu dit la!! astrafirLlah je fait parti de ses chanceuse que connaisse l'arabe Al hamduliLlah, mais je doit l'avoué je ne m'en sert que très peu. Ton rappel viens de m'ouvrir les yeux sur la chance qu'il ma etait donner. Jazaka'Allah wa kheiran Allah yhadek wa y nawrek | |
|
| |
Mahdiya Super participante macha Allah!
Date d'inscription : 11/03/2010
| |
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: a mes soeurs qui lisent l'arabe | |
| |
|
| |
| a mes soeurs qui lisent l'arabe | |
|