la salat en récitant les versets en français?

je viens vers vous pour incha'Allah obtenir une réponse capitale pour mon apprentissage.
J'expliquais tout à l'heure à une soeur que le fait de réciter les versets en français, y compris pendant la salat me rendait plus proche d'Allah. J'ai donc entrepris d'apprendre le coran en français. Est ce suffisant et acceptable? Comme ma soeur l'a justement souligné le Coran français est une interprétation...
Je ne sais pas pour celles qui ne parlent pas l'arabe comment elles ressentent les choses mais moi j'ai plus d'intensité quand je dis en français. En même temps, je ne connais que les verset du trône et les kafirouns par coeur. J'avais appris il y a longtemps la fatiha en arabe mais sais aussi ce que cela veut dire en français.
Le fait est que je me sens plus à l'aise dans ma langue maternelle.
Merci de me dire si vous avez des renseignements sur ce sujet car cela me permettra peut être des prières invalides, ou bien un mauvais apprentissage!!!
Si ce n'est pas le cas, dans le doute je les apprendrai toutes en arabes
Merci d'avance

Comme l à dit Madhya l arabe est très important

Pour ma part j ai toujours réciter en arabe , j apprend toujours la sourate en arabe aussi , en m imprégnant de la traduction pour savoir ce que lis

Pour la lecture quotidienne du coran je lis en français pour pouvoir comprendre et méditer .
Et ensuite je lis en arabe pour le familiariser avec la langue et avoir n électeurs plus fluide , je sais lire l arabe mais il le faut du temps pour le le lire

Enfin pour les doua quand je les fait pour me confier à Allah et demander des choses c est en français
Pour les doua que j apprend par exemple avant d entrer aux toilettes tout sa c est en arabe en m imprégnant de la traduction

Pour ta salât il me semble mais a vérifier que les hanafites pensent que le fait de dire la prière dans sa langue maternelle pour faciliter l apprentissage de la prière est permis

Pour les autres je ne sais pas

Mais dans tout les cas vaut mieux les apprendre en arabe

merci pour vos renseignements!c'est bon, c'est décidé je vais les apprendre en arabe et vais aussi me mettre à l'apprentissage de cette magnifique langue incha'Allah. Ca va me prendre du temps mais je le prendrai avec l'aide D'allah, s'il le veut.
Oui je suis au courant pour la fatiha .
Pour ce qui est de la récitation fatiha, al iklas, les connaissant en arabe mais ne maitrisant pas cette langue, et bien depuis je fais la salat je les traduit aussi en français dans ma tête.(comme tu l'a souligné Madhyia) car je ne vois pas trop l'interêt de réciter quelque chose que tu ne comprend pas, surtout des verset sacrés.
Je suis trop contente d'avoir eu la conversation avec ma soeur, elle était très septique elle aussi!et m'a demandé de vérifier. heureusement que vous êtes là pour m'aider.Bon maintenant il faut se mettre à la tâche!